The ground level - in and out

[flighter]

Well, it's going to be one month business trip...

Oh, and we finally got a house. House is far from what I would call paradise, but its the best we could get for the money we had available.

[Elyris]

Back home - finally !

What a poop day!!1!! And that after an anything-but-relaxing 'holiday'.

[Kiyevanie]

Welcome back

[Elyris]

Hey-ey *waves tiredly*

[Kiyevanie]

That definitely doesn't sound very relaxed...

[Elyris]

Monday

[Kiyevanie]

Yepp...

Morning

[Elyris]

Back home.

[Elyris]

Tuesday. Back to scratch.

[Kiyevanie]

Scratch?

Morning

[Elyris]

"Jetzt geh'n wir mit dem gleichen Fleiß wieder and den gleichen Scheiß."

Back home.

[Bogo]

No fair changing languages.

[Kiyevanie]

Don't think it can be translated...

[flighter]

Lol, that was something nastao, according to Google

[Kiyevanie]

There was definitely the word "poop" included

Morning

[Elyris]

Afternoon.

lolwut

Edit: There would've been a lot more fun if this (the above) post had been the first on a page.

[Kiyevanie]

lol - yeah, definitely.

Only that I didn't write "poop", but used a different word.

[Elyris]

Thrusday ....


Eh ?

[Kiyevanie]

Morning

Um - guess however I try to explain, things can only get more confusing

[Elyris]

Back home.

Uhm - OK.

[Kiyevanie]

Back home too...

Did I ever have a vacation this summer?

[Kiyevanie]

Morning

TGIF!

[Elyris]

Back home.

Well -have to go to work this and next weekend at least, so ...

[Kiyevanie]

Ugh....

There's something I wonder: You're doing a lot of weekend work - do you at least get a chance to take those days off at another time?

[Elyris]

Due to the kind of my contract (listing half time officially) I got no right to take these hours off (what I do is to come a bit later or go a bit earlier - if I can).